Annotatsiya:

Edebiyat, kuşkusuz toplumların kültürel birikimlerinin asli unsurları arasında yer alır. Özellikle azınlık toplumlarında dil ve edebiyat çalışmaları oldukça önemlidir. Bedriye Naim Mutlu’nun “Bitmeyen Hikâyeler” adlı şiir kitabının ön sözünde de ifade ettiği gibi “Azınlık olmak insanı kendi diline daha çok bağlar”. Dil ve edebiyat bir toplumun kendini var etme ve bu varlığı sürdürmedeki en büyük aracıdır. Balkanlarda edebi unsur denilince karşımıza en çok çıkan alanlar çocuk edebiyatı ve şiirdir. Geçmişte erkek şairler ağırlıkta olsa da son yıllarda Balkan Edebiyatı’nın önemli temsilcileri kadın ağırlıklıdır. Bu çalışmamızda ise Balkanlardaki Türk Edebiyatının kadın şair temsilcilerinden olan Bedriye Naim Mutlu’nun “Bitmeyen Hikâyeler” ve “Aile Ağacı” adlı şiir kitaplarının tema ve biçim yönünden incelenmesi hedeflenmiştir.